evening lamp meaning in English
半夜灯, 黄昏灯
Examples
- The black smudges of smoke left by many a forgotten evening lamp stare ， like blind eyes ， from the wall
只有残留的灯烟熏的黑迹，像盲人的眼睛，从墙上瞪视着我。 - I stopped for a moment in my lonely way under the starlight , and saw spread before me the darkened earth surrounding with her arms countless homes furnished with cradles and beds , mother ' s hearts and evening lamps , and young lives glad with a gladness that knows nothing of its value for the world
我在星光中的孤寂小路上停留了片刻，看见漆黑的大地在我面前张开双臂拥抱着无数的家园：摇篮和床铺，母亲的心和夜晚的灯，以及年幼的生命，家园里洋溢着欢乐，却丝毫不知这欢乐对于整个世界的价值。 - I stopped for a moment in my lonely way under the starlight , and saw spread before me the darkened earth surrounding with her arms countless homes furnished with cradles and beds , mothers ` hearts and evening lamps and young lives glad with a gladness that knows nothing of its value for the world
星光下，我独自行走着，途中停留了片刻，看着幽暗的大地在我面前展开，正用她的双臂拥抱着无数的家庭，在那里有摇篮和床铺，有母亲们的心和夜晚的灯光，还有年轻的生命，自然而欢乐的，却全然不知这欢乐对于世界的价值。 - I stopped for a moment in my lonely way under the starlight , and saw spread before me the darkened earth surrounding with her arms countless homes furnished with cradles and beds , mothers ' hearts and evening lamps , and young lives glad with a gladness that knows nothing of its value for the world
我在星光下独自走着的路上停留了一会，我看见黑沉沉的大地展开在我的面前，用她的手臂拥抱着无量数的家庭，在那些家庭里有着摇篮和床铺，母亲们的心和夜晚的灯，还有年轻轻的生命，他们满心欢乐，却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。